舟zhōu中zhōng--滕téng斌bīn
拍pāi拍pāi有yǒu懷huái天tiān可kě語yǔ，，落luò落luò不bù遇yù吾wú何hé歸guī。。蘆lú山shān蒼cāng蒼cāng江jiāng水shuǐ急jí，，明míng日rì鶴hè背bèi西xī風fēng飛fēi。。
舟中。元代。滕斌。 拍拍有懷天可語，落落不遇吾何歸。蘆山蒼蒼江水急，明日鶴背西風飛。