古gǔ詩shī十shí四sì首shǒu其qí八bā--張zhāng昱yù
三sān謝xiè國guó親qīn臣chén，，世shì家jiā金jīn閨guī彥yàn。。玄xuán談tán雖suī時shí尚shàng，，好hǎo爵jué尤yóu所suǒ羨xiàn。。
出chū各gè領lǐng名míng郡jùn，，而ér不bù拘jū履lǚ踐jiàn。。能néng忘wàng永yǒng嘉jiā樂lè，，山shān水shuǐ事shì游yóu宴yàn。。
摛chī章zhāng固gù自zì美měi，，雅yǎ音yīn從cóng此cǐ變biàn。。馀yú波bō及jí齊qí梁liáng，，纖xiān秾nóng入rù哀āi怨yuàn。。
古詩十四首 其八。元代。張昱。 三謝國親臣，世家金閨彥。玄談雖時尚，好爵尤所羨。出各領名郡，而不拘履踐。能忘永嘉樂，山水事游宴。摛章固自美，雅音從此變。馀波及齊梁，纖秾入哀怨。