山shān中zhōng人rén其qí一yī--吳wú萊lái
白bái日rì出chū復fù沒méi，，胡hú獨dú勞láo我wǒ生shēng。。所suǒ務wù在zài卒zú歲suì，，朝cháo夕xī強qiáng營yíng營yíng。。
當dāng春chūn治zhì農nóng器qì，，土tǔ脈mài亦yì殫dān盈yíng。。薄báo言yán萟yi黍shǔ稷jì，，庶shù以yǐ觀guān其qí成chéng。。
涼liáng風fēng一yī披pī拂fú，，場chǎng圃pǔ如rú坁zhǐ京jīng。。凍dòng戶hù猶yóu畝mǔ首shǒu，，康kāng衢qú或huò歌gē聲shēng。。
于yú茲zī尚shàng不bù給gěi，，野yě有yǒu菜cài色sè氓máng。。毋wú寧níng拾shí橡xiàng栗lì，，起qǐ視shì床chuáng頭tóu瓶píng。。
山中人 其一。元代。吳萊。 白日出復沒，胡獨勞我生。所務在卒歲，朝夕強營營。當春治農器，土脈亦殫盈。薄言萟黍稷，庶以觀其成。涼風一披拂，場圃如坁京。凍戶猶畝首，康衢或歌聲。于茲尚不給，野有菜色氓。毋寧拾橡栗，起視床頭瓶。