題tí錢qián舜shùn舉jǔ著zhe色sè梨lí花huā--趙zhào孟mèng頫fǔ
東dōng風fēng吹chuī日rì花huā冥míng冥míng，，繁fán枝zhī壓yā雪xuě凌líng風fēng塵chén。。素sù羅luó衣yī裳shang照zhào青qīng春chūn，，眼yǎn中zhōng若ruò有yǒu梨lí園yuán人rén。。
攀pān條tiáo弄nòng芳fāng畏wèi日rì夕xī，，只zhǐ今jīn紙zhǐ上shàng空kōng顏yán色sè。。顏yán色sè好hǎo，，愁chóu轉zhuǎn多duō，，與yǔ君jūn沽gū酒jiǔ花huā前qián歌gē。。
題錢舜舉著色梨花。元代。趙孟頫。 東風吹日花冥冥，繁枝壓雪凌風塵。素羅衣裳照青春，眼中若有梨園人。攀條弄芳畏日夕，只今紙上空顏色。顏色好，愁轉多，與君沽酒花前歌。