曉xiǎo出chū東dōng盧lú--史shǐ肅sù
谷gǔ口kǒu子zi真zhēn隱yǐn，，水shuǐ濱bīn韋wéi氏shì莊zhuāng。。鷗ōu鷴xián賓bīn客kè對duì，，鴻hóng雁yàn弟dì兄xiōng行xíng。。
小xiǎo圃pǔ叢cóng生shēng竹zhú，，平píng林lín半bàn是shì桑sāng。。朝cháo陽yáng生shēng野yě渡dù，，濕shī盡jǐn馬mǎ蹄tí霜shuāng。。
曉出東盧。金朝。史肅。 谷口子真隱，水濱韋氏莊。鷗鷴賓客對，鴻雁弟兄行。小圃叢生竹，平林半是桑。朝陽生野渡，濕盡馬蹄霜。