和hé呂lǚ原yuán晨chén上shàng清qīng宮gōng落luò成chéng--范fàn祖zǔ禹yǔ
炎yán歷lì儲chǔ祥xiáng億yì萬wàn年nián，，宮gōng成chéng四sì海hǎi共gòng熙xī然rán。。
玉yù虛xū真zhēn境jìng朝cháo群qún帝dì，，金jīn闕quē泠líng風fēng下xià列liè仙xiān。。
初chū日rì翠cuì華huá來lái照zhào耀yào，，半bàn天tiān碧bì瓦wǎ欲yù飛fēi騫qiān。。
已yǐ瞻zhān圣shèng孝xiào勤qín三sān殿diàn，，更gèng寫xiě歡huān聲shēng入rù五wǔ弦xián。。
和呂原晨上清宮落成。宋代。范祖禹。 炎歷儲祥億萬年，宮成四海共熙然。玉虛真境朝群帝，金闕泠風下列仙。初日翠華來照耀，半天碧瓦欲飛騫。已瞻圣孝勤三殿，更寫歡聲入五弦。