庚gēng戌xū秋qiū冬dōng之zhī際jì上shàng海hǎi檢jiǎn查chá鼠shǔ疫yì風fēng潮cháo陡dǒu起qǐ，，感gǎn而ér賦fù此cǐ--許xǔ家jiā惺xīng
鼠shǔ輩bèi由yóu來lái種zhǒng禍huò胎tāi，，翻fān箱xiāng倒dào篋qiè引yǐn魔mó來lái。。人rén傳chuán市shì虎hǔ百bǎi斯sī罵mà，，我wǒ見jiàn城chéng狐hú兩liǎng不bù猜cāi。。
刳kū腹fù臆yì談tán驚jīng孕yùn婦fù，，抉jué眸móu瞽gǔ說shuō訝yà群qún孩hái。。原yuán知zhī救jiù世shì須xū仁rén術shù，，無wú奈nài疑yí團tuán剖pōu未wèi開kāi。。
庚戌秋冬之際上海檢查鼠疫風潮陡起，感而賦此。近現代。許家惺。 鼠輩由來種禍胎，翻箱倒篋引魔來。人傳市虎百斯罵，我見城狐兩不猜。刳腹臆談驚孕婦，抉眸瞽說訝群孩。原知救世須仁術，無奈疑團剖未開。