蝶dié戀liàn花huā其qí二èr依yī調diào和hé辛xīn稼jià軒xuān戊wù申shēn元yuán日rì作zuò。。南nán宋sòng戊wù申shēn為wèi孝xiào宗zōng淳chún熙xī十shí五wǔ年nián元yuán日rì立lì春chūn，，而ér吾wú今jīn年nián立lì春chūn在zài人rén日rì--章zhāng士shì釗zhāo
南nán宋sòng河hé山shān同tóng割gē據jù。。比bǐ似shì而ér今jīn，，日rì暮mù和hé天tiān曙shǔ。。堪kān笑xiào壽shòu星xīng夸kuā遠yuǎn志zhì。。
長zhǎng城chéng自zì壞huài招zhāo強qiáng御yù。。
鐵tiě馬mǎ錦jǐn襜chān無wú用yòng處chù。。辛xīn苦kǔ稼jià軒xuān，，何hé限xiàn幽yōu憂yōu意yì。。一yī歲suì花huā期qī成chéng恨hèn語yǔ。。
平píng戎róng萬wàn字zì先xiān拋pāo棄qì。。
蝶戀花 其二 依調和辛稼軒戊申元日作。南宋戊申為孝宗淳熙十五年元日立春，而吾今年立春在人日。近現代。章士釗。 南宋河山同割據。比似而今，日暮和天曙。堪笑壽星夸遠志。長城自壞招強御。鐵馬錦襜無用處。辛苦稼軒，何限幽憂意。一歲花期成恨語。平戎萬字先拋棄。