自zì贈zèng--馬mǎ一yī浮fú
沉chén水shuǐ無wú留liú影yǐng，，飛fēi鴻hóng有yǒu斷duàn音yīn。。
仰yǎng依yī千qiān圣shèng力lì，，流liú出chū大dà悲bēi心xīn。。
與yǔ汝rǔ江jiāng亭tíng見jiàn，，從cóng吾wú百bǎi草cǎo尋xún。。
他tā方fāng如rú可kě接jiē，，爨cuàn下xià覓mì枯kū琴qín。。
自贈。近現代。馬一浮。 沉水無留影，飛鴻有斷音。仰依千圣力，流出大悲心。與汝江亭見，從吾百草尋。他方如可接，爨下覓枯琴。