浪làng淘táo沙shā衡héng陽yáng之zhī役yì，，聞wén方fāng軍jūn苦kǔ戰zhàn四sì十shí七qī晝zhòu夜yè，，將jiāng士shì傷shāng亡wáng殆dài盡jǐn，，而ér援yuán軍jūn不bù至zhì，，詞cí以yǐ哀āi之zhī--劉liú永yǒng濟jì
風fēng雨yǔ臥wò天tiān涯yá，，凄qī斷duàn金jīn笳jiā。。故gù山shān從cóng此cǐ戰zhàn云yún遮zhē。。莫mò向xiàng蒿hāo藜lí尋xún敗bài壁bì，，雁yàn也yě無wú家jiā。。
殘cán壘lěi跕diǎn饑jī鴉yā，，白bái骨gǔ叉chā牙yá。。萇cháng弘hóng怨yuàn血xuè暈yūn秋qiū花huā。。新xīn鬼guǐ煩fán冤yuān舊jiù鬼guǐ哭kū，，無wú盡jǐn蟲chóng沙shā。。
浪淘沙 衡陽之役，聞方軍苦戰四十七晝夜，將士傷亡殆盡，而援軍不至，詞以哀之。近現代。劉永濟。 風雨臥天涯，凄斷金笳。故山從此戰云遮。莫向蒿藜尋敗壁，雁也無家。殘壘跕饑鴉，白骨叉牙。萇弘怨血暈秋花。新鬼煩冤舊鬼哭，無盡蟲沙。