與yǔ菊jú仙xiān一yī夕xī話huà有yǒu贈zèng--丁dīng三sān在zài
天tiān地dì梨lí園yuán一yī剎shā那nà，，魯lǔ靈líng光guāng殿diàn尚shàng嵯cuó峨é。。羽yǔ衣yī仙xiān袂mèi飄piāo飄piāo舉jǔ，，鐵tiě板bǎn銅tóng琶pá浩hào浩hào歌gē。。
晞xī發fā朝cháo陽yáng遺yí恨hèn在zài，，駐zhù顏yán甘gān露lù受shòu恩ēn多duō。。清qīng溪xī道dào上shàng無wú人rén識shí，，夢mèng醒xǐng三sān郎láng意yì若ruò何hé。。
與菊仙一夕話有贈。近現代。丁三在。 天地梨園一剎那，魯靈光殿尚嵯峨。羽衣仙袂飄飄舉，鐵板銅琶浩浩歌。晞發朝陽遺恨在，駐顏甘露受恩多。清溪道上無人識，夢醒三郎意若何。