臺tái江jiāng雜zá詠yǒng其qí八bā--范fàn咸xián
解jiě讀dú周zhōu南nán第dì一yī篇piān，，更gèng加jiā鑿záo齒chǐ締dì良liáng緣yuán。。花huā叢cóng并bìng蒂dì誇kuā三sān友yǒu，，草cǎo繡xiù雙shuāng紋wén弄nòng七qī弦xián。。
珍zhēn重zhòng耳ěr邊biān消xiāo息xī到dào，，生shēng憐lián額é上shàng畫huà眉méi煎jiān。。難nán窮qióng物wù理lǐ裁cái新xīn語yǔ，，瘴zhàng雨yǔ蠻mán煙yān別bié有yǒu天tiān。。
臺江雜詠 其八。清代。范咸。 解讀周南第一篇，更加鑿齒締良緣。花叢并蒂誇三友，草繡雙紋弄七弦。珍重耳邊消息到，生憐額上畫眉煎。難窮物理裁新語，瘴雨蠻煙別有天。