奏zòu記jì妝zhuāng樓lóu其qí二èr--孫sūn原yuán湘xiāng
平píng時shí行xíng近jìn繡xiù簾lián前qián，，一yī笑xiào雙shuāng眸móu語yǔ早zǎo傳chuán。。今jīn日rì怕pà掀xiān簾lián子zi看kàn，，隔gé層céng樓lóu似shì隔gé層céng天tiān。。
奏記妝樓 其二。清代。孫原湘。 平時行近繡簾前，一笑雙眸語早傳。今日怕掀簾子看，隔層樓似隔層天。