早zǎo梅méi芳fāng近jìn紀jì夢mèng--楊yáng玉yù銜xián
生shēng事shì拋pāo，，偷tōu閒xián好hǎo。。身shēn已yǐ蓬péng萊lái到dào。。金jīn銀yín宮gōng闕quē，，燦càn爛làn寒hán花huā燭zhú龍lóng照zhào。。
袖xiù輕qīng云yún霧wù重zhòng，，眼yǎn大dà乾gān坤kūn小xiǎo。。忽hū天tiān雞jī試shì唱chàng，，煙yān裂liè一yī聲shēng曉xiǎo。。
夢mèng將jiāng回huí，，驚jīng未wèi了le。。又yòu墜zhuì荒huāng山shān道dào。。晨chén鐘zhōng幾jǐ杵chǔ，，客kè枕zhěn孤gū身shēn在zài江jiāng表biǎo。。
蠹dù饑jī書shū未wèi化huà，，蝶dié稿gǎo香xiāng仍réng抱bào。。柰nài關guān心xīn，，日rì斜xié仙xiān路lù杳yǎo。。
早梅芳近 紀夢。清代。楊玉銜。 生事拋，偷閒好。身已蓬萊到。金銀宮闕，燦爛寒花燭龍照。袖輕云霧重，眼大乾坤小。忽天雞試唱，煙裂一聲曉。夢將回，驚未了。又墜荒山道。晨鐘幾杵，客枕孤身在江表。蠹饑書未化，蝶稿香仍抱。柰關心，日斜仙路杳。