柳liǔ梢shāo青qīng--朱zhū祖zǔ謀móu
一yī角jiǎo風fēng漪yī。。文wén鱗lín吹chuī去qù，，錦jǐn羽yǔ捎shāo回huí。。娖chuò隊duì赪chēng霞xiá，，弄nòng珠zhū無wú力lì，，明míng鏡jìng徘pái徊huái。。
虛xū舟zhōu自zì解jiě忘wàng機jī。。漫màn消xiāo領lǐng、、紅hóng妝zhuāng翠cuì微wēi。。三sān宿sù湖hú山shān，，廿niàn年nián塵chén土tǔ，，誰shuí是shì誰shuí非fēi。。
柳梢青。清代。朱祖謀。 一角風漪。文鱗吹去，錦羽捎回。娖隊赪霞，弄珠無力，明鏡徘徊。虛舟自解忘機。漫消領、紅妝翠微。三宿湖山，廿年塵土，誰是誰非。