鷓zhè鴣gū天tiān（（和hé持chí國guó））--范fàn純chún仁rén
臘là后hòu春chūn前qián暖nuǎn律lǜ催cuī。。日rì和hé風fēng軟ruǎn欲yù開kāi梅méi。。公gōng方fāng結jié客kè尋xún佳jiā景jǐng，，我wǒ亦yì忘wàng形xíng趁chèn酒jiǔ杯bēi。。添tiān歌gē管guǎn，，續xù尊zūn罍léi。。更gèng闌lán燭zhú短duǎn未wèi能néng回huí。。清qīng歡huān莫mò待dài相xiāng期qī約yuē，，乘chéng興xìng來lái時shí便biàn可kě來lái。。
鷓鴣天（和持國）。宋代。范純仁。 臘后春前暖律催。日和風軟欲開梅。公方結客尋佳景，我亦忘形趁酒杯。添歌管，續尊罍。更闌燭短未能回。清歡莫待相期約，乘興來時便可來。