尸shī位wèi學xué署shǔ岑cén寂jì無wú聊liáo泛fàn泛fàn隨suí流liú跡jī近jìn漁yú父fù每měi有yǒu聞wén見jiàn輒zhé宣xuān謳ōu詠yǒng因yīn名míng瀛yíng涯yá漁yú唱chàng其qí二èr十shí四sì--朱zhū仕shì玠jiè
炎yán方fāng入rù夏xià太tài郎láng當dāng，，空kōng想xiǎng冰bīng盤pán沁qìn午wǔ涼liáng。。惟wéi有yǒu傾qīng翻fān椰yē子zi酒jiǔ，，從cóng教jiào一yī飲yǐn累lèi千qiān觴shāng。。
尸位學署岑寂無聊泛泛隨流跡近漁父每有聞見輒宣謳詠因名瀛涯漁唱 其二十四。清代。朱仕玠。 炎方入夏太郎當，空想冰盤沁午涼。惟有傾翻椰子酒，從教一飲累千觴。