贈zèng媽mā祖zǔ宮gōng住zhù持chí轉zhuǎn文wén--周zhōu凱kǎi
吼hǒu聲shēng如rú虎hǔ耳ěr堪kān憎zēng，，三sān月yuè春chūn風fēng冷lěng似shì冰bīng。。且qiě向xiàng參cān寥liáo烹pēng活huó火huǒ，，暫zàn同tóng無wú本běn說shuō初chū乘chéng。。
蓬péng瀛yíng東dōng去qù茫máng無wú岸àn，，法fǎ相xiāng西xī來lái只zhǐ此cǐ僧sēng。。我wǒ欲yù燈dēng前qián證zhèng因yīn果guǒ，，打dǎ包bāo何hé日rì解jiě行xíng縢téng。。
贈媽祖宮住持轉文。清代。周凱。 吼聲如虎耳堪憎，三月春風冷似冰。且向參寥烹活火，暫同無本說初乘。蓬瀛東去茫無岸，法相西來只此僧。我欲燈前證因果，打包何日解行縢。