挽wǎn華huá湘xiāng卿qīng明míng經jīng兼jiān慰wèi其qí尊zūn人rén子zi才cái同tóng年nián--張zhāng洵xún佳jiā
玉yù樓lóu高gāo聳sǒng有yǒu人rén開kāi，，長zhǎng吉jí而ér還hái第dì二èr回huí。。短duǎn命mìng竟jìng符fú顏yán氏shì數shù，，少shǎo年nián爭zhēng惜xī賈jiǎ生shēng才cái。。
傳chuán家jiā孝xiào友yǒu天tiān能néng鑒jiàn，，經jīng世shì文wén章zhāng劫jié不bù灰huī。。求qiú我wǒ童tóng蒙méng猶yóu待dài養yǎng，，知zhī君jūn魂hún魄pò要yào常cháng來lái。。
挽華湘卿明經兼慰其尊人子才同年。清代。張洵佳。 玉樓高聳有人開，長吉而還第二回。短命竟符顏氏數，少年爭惜賈生才。傳家孝友天能鑒，經世文章劫不灰。求我童蒙猶待養，知君魂魄要常來。