齋zhāi中zhōng雞jī冠guān花huā盛shèng開kāi--張zhāng廷tíng壽shòu
一yī種zhǒng花huā曾céng耐nài久jiǔ看kàn，，可kě憐lián紅hóng不bù倚yǐ闌lán干gàn。。雅yǎ宜yí窗chuāng畔pàn添tiān芳fāng訊xùn，，漫màn向xiàng墻qiáng陰yīn怯qiè暮mù寒hán。。
露lù重zhòng不bù妨fáng輕qīng手shǒu折zhé，，秋qiū深shēn祇qí覺jué上shàng頭tóu難nán。。淮huái南nán已yǐ是shì登dēng仙xiān去qù，，冷lěng落luò霜shuāng天tiān鶴hè頂dǐng丹dān。。
齋中雞冠花盛開。清代。張廷壽。 一種花曾耐久看，可憐紅不倚闌干。雅宜窗畔添芳訊，漫向墻陰怯暮寒。露重不妨輕手折，秋深祇覺上頭難。淮南已是登仙去，冷落霜天鶴頂丹。