登dēng歸guī化huà城chéng樓lóu口kǒu占zhàn--張zhāng鵬péng翮hé
萬wàn里lǐ風fēng云yún動dòng壯zhuàng猷yóu，，斗dòu邊biān劍jiàn氣qì映yìng南nán樓lóu。。龍lóng門mén客kè醉zuì燕yàn山shān月yuè，，鹿lù塞sāi寒hán生shēng漠mò北běi秋qiū。。
秣mò馬mǎ不bù堪kān宵xiāo露lù下xià，，司sī軍jūn應yīng念niàn挈qiè壺hú愁chóu。。孤gū臣chén自zì有yǒu長zhǎng纓yīng愿yuàn，，忠zhōng信xìn還hái期qī賦fù遠yuǎn游yóu。。
登歸化城樓口占。清代。張鵬翮。 萬里風云動壯猷，斗邊劍氣映南樓。龍門客醉燕山月，鹿塞寒生漠北秋。秣馬不堪宵露下，司軍應念挈壺愁。孤臣自有長纓愿，忠信還期賦遠游。