寄jì楊yáng坦tǎn明míng府fǔ--趙zhào湘xiāng
不bù語yǔ仍réng孤gū立lì，，何hé人rén知zhī此cǐ情qíng。。
春chūn禽qín鳴míng別bié樹shù，，夜yè雨yǔ入rù空kōng城chéng。。
望wàng遠yuǎn魂hún堪kān斷duàn，，思sī閒xián夢mèng亦yì清qīng。。
曾céng陪péi游yóu岳yuè寺sì，，繞rào竹zhú共gòng題tí名míng。。
寄楊坦明府。宋代。趙湘。 不語仍孤立，何人知此情。春禽鳴別樹，夜雨入空城。望遠魂堪斷，思閒夢亦清。曾陪游岳寺，繞竹共題名。