叔shū父fù生shēng日rì其qí二èr--蘇sū過guò
山shān澤zé癯qú仙xiān事shì渺miǎo茫máng，，武wǔ陵líng之zhī說shuō亦yì荒huāng唐táng。。老lǎo聃dān及jí見jiàn東dōng周zhōu晚wǎn，，季jì子zi幾jǐ同tóng魯lǔ史shǐ長zhǎng。。
直zhí以yǐ至zhì仁rén符fú靜jìng壽shòu，，固gù非fēi吉jí卜bo予yǔ康kāng強qiáng。。漢hàn庭tíng已yǐ致zhì商shāng顏yán叟sǒu，，寧níng似shì初chū平píng老lǎo牧mù羊yáng。。
叔父生日 其二。宋代。蘇過。 山澤癯仙事渺茫，武陵之說亦荒唐。老聃及見東周晚，季子幾同魯史長。直以至仁符靜壽，固非吉卜予康強。漢庭已致商顏叟，寧似初平老牧羊。