點diǎn絳jiàng唇chún（（丙bǐng寅yín秋qiū社shè前qián一yī日rì溪xī光guāng亭tíng大dà雨yǔ作zuò））--張zhāng元yuán干gàn
山shān暗àn秋qiū云yún，，暝míng鴉yā接jiē翅chì啼tí榕róng樹shù。。故gù人rén何hé處chù。。一yī夜yè溪xī亭tíng雨yǔ。。夢mèng入rù新xīn涼liáng，，只zhǐ道dào消xiāo殘cán暑shǔ。。還hái知zhī否fǒu。。燕yàn將jiāng雛chú去qù。。又yòu是shì流liú年nián度dù。。
點絳唇（丙寅秋社前一日溪光亭大雨作）。宋代。張元干。 山暗秋云，暝鴉接翅啼榕樹。故人何處。一夜溪亭雨。夢入新涼，只道消殘暑。還知否。燕將雛去。又是流年度。