積jī雨yǔ--張zhāng澄chéng
積jī雨yǔ生shēng頑wán痹bì，，新xīn晴qíng意yì自zì怡yí。。幽yōu花huā依yī小xiǎo徑jìng，，野yě蔓màn媚mèi疏shū籬lí。。
發fā少shǎo從cóng梳shū懶lǎn，，年nián衰shuāi與yǔ杖zhàng宜yí。。腐fǔ儒rú慚cán用yòng拙zhuō，，糲lì食shí復fù何hé辭cí。。
積雨。宋代。張澄。 積雨生頑痹，新晴意自怡。幽花依小徑，野蔓媚疏籬。發少從梳懶，年衰與杖宜。腐儒慚用拙，糲食復何辭。