• <fieldset id="m4sos"><tbody id="m4sos"></tbody></fieldset><fieldset id="m4sos"><tr id="m4sos"></tr></fieldset>
    <samp id="m4sos"></samp>
  • <bdo id="m4sos"><pre id="m4sos"></pre></bdo>
  • <center id="m4sos"></center>

    烏夜啼·春思翻譯及注釋

    樓上縈簾弱絮,墻頭礙月低花。年年春事關心事,腸斷欲棲鴉。

    譯文:閨樓上柳絮飛縈繞竹簾,院墻頭花兒低擋住月光。每一年逢春時愁涌心頭,凝望那欲棲鴉令人斷腸。

    注釋:烏夜啼:原唐教坊曲名,后用為詞牌名。又名“圣無憂”等,平韻四十七字。與“相見歡”之別名“烏夜啼”不同。一作“錦堂春”。縈簾弱絮:回旋牽纏在簾上的飛絮。弱絮,零落的柳絮。礙月低花:指墻頭上矮矮的花叢遮擋住月亮。低,覆蓋,遮擋。春事:這里指男女歡愛。關:牽涉,涉及。心事:心情,情懷。腸斷:形容悲痛之極。欲:時間副詞,表動作正在進行。棲鴉:想要棲息的烏鴉。

    舞鏡鸞衾翠減,啼珠鳳蠟紅斜。重門不鎖相思夢,隨意繞天涯。

    譯文:妝鏡照鸞被上翠色褪減,風燭燃蠟淚垂紅影斜斜。重重門鎖不住相思魂夢,隨心意任自由繞遍天涯。

    注釋:舞鏡鸞衾:指被子面上繪有鸞鳥照妝鏡的圖案。舞鏡,鸞鏡。鴛衾,繡著鴛鴦鳥圖案的被子。翠減:翠色已經褪去。啼珠鳳蠟:指鳳形的蠟燭流著蠟油的珠滴。啼珠,原指水點,這里指蠟燭滴下來的蠟珠,因狀似流淚,所以有“啼珠”之稱。重門:指屋內的門。鎖:封閉,幽閉。隨意:一任,任憑。天涯:天的邊際,指極遠的地方。

    久久精品国产99国产精品| 久久久久久久精品妇女99| 2021久久国自产拍精品| 91精品国产91久久久久久| 久久久久99精品成人片三人毛片| 亚洲AⅤ优女AV综合久久久| 人妻无码αv中文字幕久久琪琪布| 国产精品久久网| 久久精品视频一| 精品久久久久久国产牛牛app| 久久国产亚洲精品| 99久久成人18免费网站| 亚洲国产精品久久久天堂| 99久久精品免费国产大片| 久久精品成人欧美大片| 久久久久99精品成人片三人毛片 | 久久99国产精品尤物| 91麻豆精品国产91久久久久久| 伊人久久大香线蕉综合热线| 亚洲成人精品久久| 狠狠久久亚洲欧美专区| 97精品依人久久久大香线蕉97| 久久99精品久久久久久9蜜桃| 久久国产亚洲高清观看| 亚洲国产精品无码久久98| 四虎国产精品成人免费久久| 欧美无乱码久久久免费午夜一区二区三区中文字幕 | 91超碰碰碰碰久久久久久综合| 奇米综合四色77777久久| 久久精品国产色蜜蜜麻豆| 婷婷国产天堂久久综合五月| 久久久久香蕉视频| 久久婷婷人人澡人人| 久久精品国产欧美日韩| 久久久国产精华液| 欧美日韩中文字幕久久久不卡| 国产成人AV综合久久| 久久久国产精华液| 国产aⅴ激情无码久久| 久久人人妻人人爽人人爽| 久久久婷婷五月亚洲97号色 |