• <fieldset id="m4sos"><tbody id="m4sos"></tbody></fieldset><fieldset id="m4sos"><tr id="m4sos"></tr></fieldset>
    <samp id="m4sos"></samp>
  • <bdo id="m4sos"><pre id="m4sos"></pre></bdo>
  • <center id="m4sos"></center>

    出其東門翻譯及注釋

    出其東門,有女如云。雖則如云,匪我思存。縞衣綦巾,聊樂我員。

    譯文:漫步城東門,美女多若天上云。雖然多若云,非我所思人。唯此素衣綠頭巾,令我愛在心。

    注釋:東門:城東門。如云:形容眾多。匪:非。思存:想念。思:語助詞。存:一說在;一說念;一說慰籍。縞:白色;素白絹。綦巾:暗綠色頭巾。聊:愿。員:同“云”,語助詞。

    出其闉闍,有女如荼。雖則如荼,匪我思且。縞衣茹藘,聊可與娛。

    譯文:漫步城門外,美女多若茅花白。雖若茅花白,亦非我所懷。唯此素衣紅佩巾,可娛可相愛。

    注釋:闉闍:外城門。荼:茅花,白色。茅花開時一片皆白,此亦形容女子眾多。且:語助詞。一說慰籍。茹藘:茜草,其根可制作絳紅色染料,此指絳紅色蔽膝。“縞衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均顯示此女身份之貧賤。

    国产69精品久久久久99| 国产精品亚洲综合久久| 精品久久久久香蕉网| 国内精品久久久久影院一蜜桃| 久久精品蜜芽亚洲国产AV| 精品国产一区二区三区久久| 九九热久久免费视频| 免费精品久久久久久中文字幕| 精品久久亚洲中文无码| 久久夜色tv网站| 国产精品熟女福利久久AV| 精品久久久久久中文字幕大豆网| 国产亚洲精久久久久久无码| 久久久久国产精品嫩草影院| 亚洲精品乱码久久久久久按摩 | 精品少妇人妻av无码久久| 国内精品久久人妻互换| 99久久精品这里只有精品| 久久A级毛片免费观看| 久久久久国产精品三级网| 99久久99这里只有免费费精品| 久久久久久久国产免费看| 国产精品99久久精品| 国产成人精品综合久久久| 久久久久国产成人精品亚洲午夜| 久久国产精品99精品国产987| 亚洲AV无码久久| 要久久爱在线免费观看| 国产激情久久久久影院小草| 丁香色欲久久久久久综合网| 深夜久久AAAAA级毛片免费看| 天天爽天天爽天天片a久久网| 久久这里只有精品18| 久久亚洲精品无码VA大香大香| 久久成人国产精品一区二区| 99精品国产在热久久无毒不卡| 精品久久亚洲中文无码| 一本色综合网久久| 人妻无码αv中文字幕久久| 欧洲人妻丰满av无码久久不卡| 久久精品国产2020|