楊白花，風吹渡江水。
譯文：楊柳輕輕地飄著白花，被風吹過長江岸。
注釋：楊白花：樂府雜曲歌辭名。楊白花：白色的楊柳花絮。
坐令宮樹無顏色，搖蕩春光千萬里。
譯文：致使宮中綠葉凋零無顏色，你卻搖蕩著萬里春光。
注釋：坐令：致使。
茫茫曉日下長秋，哀歌未斷城鴉起。
譯文：旭日的光芒剛剛照進長秋宮，怨歌未了又聞啼鴉城頭信雌黃。
注釋：長秋：漢代皇后宮名。