• <fieldset id="m4sos"><tbody id="m4sos"></tbody></fieldset><fieldset id="m4sos"><tr id="m4sos"></tr></fieldset>
    <samp id="m4sos"></samp>
  • <bdo id="m4sos"><pre id="m4sos"></pre></bdo>
  • <center id="m4sos"></center>

    送僧歸日本翻譯及注釋

    上國隨緣住,來途若夢行。

    譯文:只要有機緣,隨時都可以到中國來;一路霧靄茫茫,船只象在夢中航行。

    注釋:上國:春秋時稱中原為上國,這里指中國(唐朝)。隨緣:佛家語,隨其機緣。住:一作“至”,一作“去”。來途:指從日本來中國。一作“東途”。

    浮天滄海遠,去世法舟輕。

    譯文:天海浮沉,小船駛去那遙遠的邊際;超脫世俗,自然會感受到法舟輕盈。

    注釋:浮天:舟船浮于天際。形容海面寬廣,天好像浮在海上。一作“浮云”。滄海:即大海,因水深而呈青綠色,故名。去世:離開塵世,這里指離開中國。法舟:指受佛法庇佑的船。一作“法船”。法舟輕:意為因佛法高明,乘船歸國,將會一路順利。

    水月通禪寂,魚龍聽梵聲。

    譯文:心境凝定清寂,一切都如水月虛幻;海內魚龍,也會出來聽你誦經之聲。

    注釋:水月:佛教用語,比喻僧品格清美,一切像水中月那樣虛幻。禪寂:佛教悟道時清寂凝定的心境。梵聲:念佛經的聲音。

    惟憐一燈影,萬里眼中明。

    譯文:最可愛的是,有盞照亮心田的佛燈;航行萬里,眼中永遠都是燦爛光明。

    注釋:惟憐:最愛;最憐。一作“惟慧”。一燈:佛家用語,比喻智慧。一作“一塔”。燈:雙關,以舟燈喻禪燈。

    亚洲精品综合久久| 色综合久久综合网观看| 国内精品久久久久久久久电影网| 欧美久久久久久| 久久久久无码精品国产不卡| 大蕉久久伊人中文字幕| 亚洲国产综合久久天堂| 久久久久AV综合网成人| 精品视频久久久久| 久久棈精品久久久久久噜噜| 国产高潮国产高潮久久久91 | 97超级碰碰碰久久久久| 久久国产精品波多野结衣AV| 久久成人国产精品| 2020国产成人久久精品| 国产精品无码久久久久| 久久精品aⅴ无码中文字字幕不卡 久久精品aⅴ无码中文字字幕重口 | 久久久久免费精品国产| 国产亚洲综合久久系列| 久久人妻无码中文字幕| 欧美日韩成人精品久久久免费看 | 亚洲精品国产字幕久久不卡| 久久精品女人天堂AV麻| 成人久久久观看免费毛片| 久久精品日日躁夜夜躁欧美| 久久人搡人人玩人妻精品首页| 久久国产乱子精品免费女| 久久久久久亚洲Av无码精品专口| 久久久无码精品亚洲日韩京东传媒 | 香蕉久久久久久狠狠色| 久久国产视频网| 91秦先生久久久久久久| 青青青青久久精品国产| 久久精品国产91久久综合麻豆自制| 无码精品久久久久久人妻中字 | 日韩影院久久| 无码8090精品久久一区| 女同久久| 久久久久久久女国产乱让韩| 热久久最新网站获取| 久久精品免费一区二区|