橫江詞·其六翻譯及注釋

月暈天風(fēng)霧不開，海鯨東蹙百川回。

譯文：月出星天起大風(fēng)，江霧不開，海潮就像是海中大鯨東游一樣，壓促著百川之水往回倒流。

注釋：月：一作“日”。蹙：驅(qū)迫。回：倒流。

驚波一起三山動，公無渡河歸去來。

譯文：驚濤駭浪沖擊得三山搖動，先生不要渡河，還是回去吧。