曉月墜，宿云微，無語枕頻欹。夢回芳草思依依，天遠雁聲稀。
譯文：拂曉的月亮從天空墜下，夜空云霧已經微淡，默默無語倚在枕上。夢醒仍戀芳草綿綿，雁聲消失遙遠天邊。
注釋：墜：落下。微：疏淡。欹：斜倚。
啼鶯散，馀花亂，寂寞畫堂深院。片紅休埽盡從伊，留待舞人歸。
譯文：啼曉的黃鶯散，零落的飛花亂，只留下寂寞畫堂深深院。任落紅遍地休掃它，留待跳舞人回當地毯。
注釋：馀花：馀即余，殘花。埽：掃去。盡從伊：這里指全由落花，任憑它飄落一地。