娉婷十五勝天仙，白日姮娥旱地蓮。
譯文：湘靈15歲時已是亭亭玉立、美若天仙，她的美貌能比月中嫦娥，又如旱地里的蓮花讓人刻骨銘心一生難忘。
注釋：娉婷：用來形容女子姿態(tài)美好的樣子。亦借指美人。
何處閑教鸚鵡語，碧紗窗下繡床前。
譯文：如今在哪里才能見到那種在碧紗窗下繡床前教鸚鵡說話的場景呢？