斜陽外，春雨足，風吹皺一池寒玉。畫樓中有人情正苦，杜鵑聲莫啼歸去。
注釋：“風吹皺”句：風吹得池水皺起了波紋。這里形容內心掀起的情感波瀾。寒玉：翠玉。比喻清涼晶瑩的池水。畫樓：華美的樓房。此處指閨房。??杜鵑：一種小鳥，俗稱布谷，亦稱杜宇