儂家鸚鵡洲邊住，是個不識字漁父。浪花中一葉扁舟，睡煞江南煙雨。
覺來時滿眼青山暮，抖擻綠蓑歸去。算從前錯怨天公，甚也有安排我處。
鸚鵡曲·漁父。元代。白賁。 儂家鸚鵡洲邊住，是個不識字漁父。浪花中一葉扁舟，睡煞江南煙雨。覺來時滿眼青山暮，抖擻綠蓑歸去。算從前錯怨天公，甚也有安排我處。
我家在鸚鵡洲邊住，是一個不識字的打魚人。我在波濤中一葉扁舟上睡著了，外面下著大雨。
醒來時感到滿眼青山都染上了暮色。抖擻綠蓑衣要回家去了。就算我從前錯怪了天公，他也安排我做了漁翁啊。
鸚鵡曲：原名（黑漆弩），后因本曲首句易名為鸚鵡曲。
儂：我，吳地方言。
鸚鵡洲：在今昔對比武漢市漢陽西南長江中，后被江水沖沒。此乃泛指。
睡煞：睡得香甜沉酣。煞，甚極。
煙雨：煙霧般的濛濛細雨。
抖擻：此作抖動、振動。
甚也有：真也有，正也有。
參考資料：
1、關漢卿．元曲三百首：中國華僑出版社，2013：140頁
白賁（約1270－1330前），字無咎，號素軒，祖籍太原文水（今屬山西），南渡后居錢塘（今浙江杭州）。善畫，能散曲，是元散曲史上最早的南籍散曲家之一。南宋遺民詩人白珽長子。延祐年間由省郎出知忻州，忤監郡，去職。至治間起為溫州路平陽州教授，歷常州路知事，終南安路經歷。是知名元曲家，《太和正音譜》以其曲為上品，稱為“如太華孤峰”，據《全元散曲》，今存小令二支，套曲四套（其中殘套一套），所作〔鸚鵡曲〕相當有名，和者頗多。亦善畫，并能詩，《元詩選·癸集》甲集存其詩二首。生平事跡見《元詩選·癸集》小傳，孫楷第《元曲家考略》有生平考證。 ...
白賁。 白賁（約1270－1330前），字無咎，號素軒，祖籍太原文水（今屬山西），南渡后居錢塘（今浙江杭州）。善畫，能散曲，是元散曲史上最早的南籍散曲家之一。南宋遺民詩人白珽長子。延祐年間由省郎出知忻州，忤監郡，去職。至治間起為溫州路平陽州教授，歷常州路知事，終南安路經歷。是知名元曲家，《太和正音譜》以其曲為上品，稱為“如太華孤峰”，據《全元散曲》，今存小令二支，套曲四套（其中殘套一套），所作〔鸚鵡曲〕相當有名，和者頗多。亦善畫，并能詩，《元詩選·癸集》甲集存其詩二首。生平事跡見《元詩選·癸集》小傳，孫楷第《元曲家考略》有生平考證。
詠懷三十首 其十五。。沈鍊。 玉沉當自見，珠去有時還。劉曜乃何人，隱居管涔山。童子持寶劍，再拜揚玉顏。致辭且敬獻，留佩聲潺潺。一歲換五色，三尺當重關。寄物不虛得，亦復排群蠻。
重到南頭。明代。陳墀。 軺車兩度海之涯，歷歷云山眺望賒。鬟髻短裙歸洞女，蓬門矮屋賣鹽家。半生不愧關西節，萬頃還乘博望槎。贏得耕農笑相迓，道傍爭獻長官茶。
飲酒雜詩 其三。元代。袁桷。 弱冠不飲酒，篝燈橫玉繩。或云酒中趣，湛湛浮云蒸。棄書試其言，杲若烏輪升。天根轉晴雷，堅城為之崩。妙言粲瓊屑，逸興追飛鷹。醉鄉儻可居，無功乃真朋。
葛嶺。清代。朱方藹。 言訪神仙宅，攀藤石磴閑。泉聲春雨澗，人影夕陽山。丹灶久岑寂，白云空往還。勞勞塵土夢，愧我幾時閑。
次韻輅氏東亭書事四首 其二。。劉摰。 幽懷樂所遇，且任北山嘲。世事棋秤變，年光石火敲。松筠陰自冷，蘿葛蔓相捎。草密蛇橫徑，檐低燕露巢。楚醪無再設，蘄紙不重鈔。旋買粳留客，親科筍付庖。靈山瞻二祖，歸路近三茅。塞上藏憂喜，人心浪自殽。