• <fieldset id="m4sos"><tbody id="m4sos"></tbody></fieldset><fieldset id="m4sos"><tr id="m4sos"></tr></fieldset>
    <samp id="m4sos"></samp>
  • <bdo id="m4sos"><pre id="m4sos"></pre></bdo>
  • <center id="m4sos"></center>

    蟾宮曲·長沙懷古

    蟾宮曲·長沙懷古朗讀

    朝瀛洲暮艤湖濱,向衡麓尋詩,湘水尋春,澤國紉蘭,汀州搴若,誰為招魂?

    空目斷蒼梧暮云,黯黃陵寶瑟凝塵,世態(tài)紛紛,千古長沙,幾度詞臣。

    譯文

    早上還享受著登瀛洲般的幸運,傍晚已在湖濱泊船,去岳麓山尋求寫詩的靈感,到湘水邊尋找春天。在水鄉(xiāng)中把蘭花穿以為佩,在小洲中拔取香草杜若,又有誰為之招魂呢?只是徒然地極目遠望那環(huán)繞在蒼梧山上的暮云,湘山昏暗,那湘水之神的寶瑟也聚滿了灰塵。世態(tài)紛爭,悠久而古老的長沙又接納過多少的遷客騷人呢?

    注釋

    蟾宮曲:曲牌名,又名折桂令。

    長沙:古代又稱潭州,今湖南省長沙市。

    瀛洲:本指傳說中的海上仙山。唐太宗李世民為了網羅人オ,成立文學館。入選者極受人羨慕,稱內“登瀛洲”,被視為登臨仙境一樣榮幸。元代的集賢院,類似唐文學館,這里暗喻自己有集賢院頭銜。

    艤(yǐ):使船靠岸。

    湖濱:這里指長沙,因長沙地處洞庭湖邊。

    衡麓(lù):衡山山麓,即岳麓山,在長沙郊外。

    湘水:即湘江,經長沙注入洞庭湖。

    澤國:指湖南水鄉(xiāng)。

    紉蘭:佩戴著蘭花。紉,連綴起來。屈原《離騷》“紉秋蘭以為佩”。

    汀洲:水邊沙地。

    搴(qiān)若:釆摘杜若。搴,采摘。若,杜若,一種香草。

    招魂:屈原曾于湘江寫下《招魂》篇,為昏君楚懷王招魂。另一解宋玉為屈原作《招魂》。這里借屈原遭流放暗喻自己。

    蒼梧:又名九嶷山,在今湖南寧遠縣,相傳為舜所葬處。

    黃陵:黃陵山,又名湘山,在今湖南湘潭縣北。相傳山上有舜二妃的墓祠。

    寶瑟:有二十五弦的撥樂器。舜時只有五弦和二十三弦。舜善撥瑟,且教二妃撥瑟。

    凝塵:積滿灰塵。

    幾度:多少次,多少個。

    詞臣:本指皇帝身邊的文學侍從。這里泛指像屈原、賈誼那樣的文士、騷人詞客。

    參考資料:

    1、劉長江編著. 中華詩詞經典[M]. 太原:北岳文藝出版社, 2008.05. 384-385

    2、(元)關漢卿著;方青羽著. 中僑彩圖館 元曲三百首彩圖館[M]. 北京:中國華僑出版社, 2016.03. 第37頁.

    蟾宮曲·長沙懷古創(chuàng)作背景

      元成宗大德(1297~1307)初年,作者被授集賢學士、大中大夫,不久就被外放湖南長沙,失去接近皇帝、在朝廷有所建樹的機會。到湖南任職后,作者寫了不少憑吊古跡的散曲,這是其中的一首。

    參考資料:

    1、劉長江編著. 中華詩詞經典[M]. 太原:北岳文藝出版社, 2008.05. 384-385

      這是一首懷古之作。

      曲子首句“朝瀛洲暮艤湖濱”,“朝”與“暮”自然是夸張的說法,意在說明境遇改變之迅速。一看便知作者懷古傷情的原因。作者早上還在集賢院上任,晚上就已經乘船到了長沙,而從他對集賢院的稱呼“瀛洲”來看,他對那里的生活十分滿意。

      “向衡麓尋詩,湘水尋春”交代盧摯到訪洞庭一帶的目的,在秀麗的山水中尋找快樂,表達他隨遇而安、自尋快樂的積極人生態(tài)度。

      “澤國紉蘭,汀洲搴若,誰與招魂?”這三句與屈原密不可分?!皾蓢x蘭”出自《離騷》中的詩句“紉秋蘭以為佩”;“江洲搴若”出自《湘夫人》中的“搴汀洲兮杜若”;“誰與招魂”中的“招魂”指的是宋玉為屈原所作的《招魂》作者徘徊在湘水之濱,隔著悠久的歲月向沉江而死的屈原致敬,其中也包含著對屈原處境與遭遇的深切理解。

      “空目斷蒼梧暮云,黯黃陵寶瑟凝塵?!蹦荷脸粒n梧黃陵山被晚霞籠罩,極目遠望,蒼梧山上的陵墓、黃陵廟的湘妃寶瑟已經覆滿塵土,令人心生感傷。

      “世態(tài)紛紛,千古長沙,幾度詞臣!”世態(tài)變化萬千,長沙千百年來停留過多少遭逐的文人墨客,他們不受皇帝賞識被貶至此,只能用文字訴說心中的抑郁和憤懣。這樣的歷史至今仍在反復。可見作者名為吊古,實際上是在傾訴自己內心的感慨。他歌頌屈原,歌頌那些歷史上同他一樣徘徊湘水不得志的詞人忠臣,實際上也在為自己明志。

      此曲蘊凄涼于蒼勁之中,情真意切,令人感動。

    盧摯

    盧摯(1242-1314),字處道,一字莘老;號疏齋,又號蒿翁。元代涿郡(今河北省涿縣)人。至元5年(1268)進士,任過廉訪使、翰林學士。詩文與劉因、姚燧齊名,世稱“劉盧”、“姚盧”。與白樸、馬致遠、珠簾秀均有交往。散曲如今僅存小令。著有《疏齋集》(已佚)《文心選訣》《文章宗旨》,傳世散曲一百二十首。有的寫山林逸趣,有的寫詩酒生活,而較多的是“懷古”,抒發(fā)對故國的懷念。今人有《盧疏齋集輯存》,《全元散曲》錄存其小令。 ...

    盧摯朗讀
    ()

    猜你喜歡

    欹木崩厓架短橋,盤岡幾轉度山椒。牛堪負囷歸村壟,水自推車灌稻苗。

    瘴雨灑林煙不掃,火云酣午葉如燒。雖然也是南中地,卻望家園首重翹。

    ()
    何孟春

    莫道春風好,春風易白頭。

    君看花里鳥,亦有世間愁。

    ()

    不為鱸魚憶故鄉(xiāng),只緣心事近重陽。

    鬢絲添得三分白,空被黃花笑一場。

    ()
    曹睿

    四夷重譯貢。百姓謳吟詠太康。

    ()

    攲斜態(tài)亦自然佳,暈臉初勻鏡檻排。看未回身春已熟,斑騅誰踏洛陽街。

    ()

    國步日多事,霜露任沾衣。

    留落十五年,至今方北歸。

    ()
    yy6080久久| 99久久精品国产一区二区| 1000部精品久久久久久久久| 久久99久国产麻精品66 | 久久免费视频网站| 欧美午夜A∨大片久久 | 91精品国产91久久久久久青草 | 久久精品成人欧美大片| 四虎影视久久久免费观看| 日韩十八禁一区二区久久| 久久婷婷是五月综合色狠狠| 中文字幕无码精品亚洲资源网久久| 久久亚洲AV成人无码电影| 久久九九青青国产精品| 国产A级毛片久久久精品毛片| 国产精品丝袜久久久久久不卡| 久久久中文字幕日本| 国产精品欧美久久久天天影视| 91精品国产综合久久香蕉 | 91精品国产综合久久婷婷| 狠狠人妻久久久久久综合蜜桃| 久久99久国产麻精品66| 精品久久一区二区| 老男人久久青草av高清| 久久96国产精品久久久| 久久综合狠狠综合久久97色| 久久久久亚洲AV无码永不| 久久久亚洲裙底偷窥综合| 99久久婷婷免费国产综合精品| 一个色综合久久| 久久99国产亚洲高清观看首页| 久久精品国产99国产精品亚洲| 一本大道加勒比久久综合| 亚洲AV无码久久精品色欲| 国产一区二区久久久| 精品一区二区久久久久久久网站| 久久久久久国产a免费观看黄色大片| 久久综合久久综合久久综合| 久久亚洲私人国产精品vA| 国产精品99久久久久久宅男小说| 国产无套内射久久久国产|