• <fieldset id="m4sos"><tbody id="m4sos"></tbody></fieldset><fieldset id="m4sos"><tr id="m4sos"></tr></fieldset>
    <samp id="m4sos"></samp>
  • <bdo id="m4sos"><pre id="m4sos"></pre></bdo>
  • <center id="m4sos"></center>

    望江南·春睡起

    望江南·春睡起朗讀

    春睡起,積雪滿燕山。萬里長城橫玉帶,六街燈火已闌珊,人立薊樓間。

    空懊惱,獨客此時還。轡壓馬頭金錯落?鞍籠駝背錦斕班,腸斷唱陽關。

    譯文

    春睡起之時,已是積雪堆滿燕山。萬里長城之上撒滿雪花,好像一條橫陳的玉帶,街上是燈火闌珊。而人,卻傾立在薊樓之間。何等的惆悵,何等的凄涼。

    自己空空懊惱,他人或許更是如此,這身單影只的客人此時要歸去。這一身行頭絕塵而去。傷心的情意斷人腸,屹立在陽關依舊吟唱。

    注釋

    望江南:又名“夢江南”“憶江南”,原唐教坊曲名,后用為詞牌名。段安節《樂府雜錄》:“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)鎮浙日,為亡妓謝秋娘所撰,本名“謝秋娘”,后改此名?!薄督饖Y集》入“南呂宮”。此詞為雙調五十四字。

    橫玉帶:連綿的山峰上積壓著白雪,遠看就象一條玉帶。玉帶:《宋舊宮人詩詞》、《引司綜》作“縞帶”。

    六街:北宋汴京有六條大街?!端问贰の贺鳌罚骸傲盅簿杂媒洹!焙髞硪粤肿鳛槎汲囚[市的通稱。闌珊:將殘,將盡之意。

    人立薊樓:《詞綜》作“人在玉樓”。薊,古地名,在今北京城西南角。

    錯落:交錯繽紛。班固西部賦汐:“隋侯明月,錯落其間?!?/p>

    斕班:亦作“爛斑”,顏色紛陳燦爛。

    陽關:一作“門關”。

    參考資料:

    1、蘇者聰. 《中國歷代婦女作品選》:上海古籍出版社,1987年11月:第234-235頁

    2、范小雅.煙花散盡在何處:情迷宋詞:湖南人民出版社,2009年5月:第190頁

    望江南·春睡起創作背景

      金德淑本是南宋宮女。元兵滅宋,她同三宮粉黛被擄掠到北方。錢塘汪元量(號水云)是供奉內廷的琴師,宋亡后隨三宮一同來到北方。南宋亡十年后, 即元世祖至元二十五年(1288),汪元量南歸,金德淑同眾人給他送行,以這首《望江南》相贈。

    參考資料:

    1、沈立東.歷代后妃詩詞集注:中國婦女出版社,1990年08月:第393-395頁

    2、喻朝剛 ,周航.新編分類兩宋絕妙好詞:吉林文史出版社,1992年02月:第816頁

      這首詞具有很高的價值,詞的意境較為重、拙、大。寫亡國之哀,用筆不可謂不重。用筆樸素無華,此之謂拙。包舉積雪燕山,萬里長城,悲壯無比,是為大。詞為悼南宋而作,調寄《望江南》,別有一番意味。此詞堪稱亡宋之挽詞。

      上片寫作者一清早起來看到燕山積滿了雪,萬里長城像橫著的白色絲帶似的,燈火將盡,感到自己好像住在白玉裝飾的樓中一樣。全詞從“春睡起”寫到“六街燈火”,作者整天所見都是“積雪”、“玉帶”、“玉樓”,寫得寒意襲人,冷落凄清,“玉帶”一詞表面上形容積雪覆蓋下的萬里長城,實際上含有痛悼淪亡了的祖國山河的意思,正映襯出作為一個南宋宮人內心的凄涼情景,曲折地表達出對江南故國的眷戀。

      下片寫在雪景中相送。面對滿天積雪,作者發出空空的懊惱之嘆,她哀嘆此時此刻僅有汪水云一人回到南方。汪水云騎在馬上和來送行的人告別,那駕馭馬匹的韁繩雖然錯落有致,馬鞍和籠頭都系著五色斑斕的錦帶,但當眾人唱起令人斷腸的《陽關》曲時,立刻使全場氣氛陷入悲愴凄厲之中,使人想見女主人公佇立在滿天積雪之中,流著辛酸的淚水目送汪水云遠去的情景。全詞有情有景,情景交融,情感是悲涼的,景物是凄清的;全詞又有聲有色,聲色交織,歌聲是令人斷腸的,色彩則叫人感到寒氣逼人??傊?,整首詞的意境是蒼涼凄冷的。

    金德淑

    金德淑,宋舊宮人。至北后適章丘李生。存詞一首。 ...

    金德淑朗讀
    ()

    猜你喜歡

    平野麗晴暉,春風扇和淑。岡巒界晝明,山樹雜紅綠。

    遙聞村鼓喧,近視兒衣簇。新年幸無事,對之悅心目。

    ()
    晁公溯

    鼻祖始謀遠,承家積慶長。

    青霜元不墜,玉樹久逾芳。

    ()

    煙煖池塘柳覆臺,百花園里看花來。燒衣焰席三千樹,破鼻醒愁一萬杯。

    不肯為歌隨拍落,卻因令舞帶香回。山公仰爾延賓客,好傍春風次第開。

    ()

    秋山清若水,吟客靜于僧。小徑通商嶺,高窗見杜陵。
    云霞朝入鏡,猿鳥夜窺燈。許作前峰侶,終來寄上層。

    ()
    張力夫

    郁郁哀牢嶺,悠悠戛灑江。風清民抱樸,寨老樹傳邦。

    萬物存靈魄,千年佑土龐。花街生妙趣,卜少試新腔。

    ()

    數干當櫩眼便青,翠陰千畝況為鄰。休貪冷地閑風月,好作清朝勁節人。

    ()
    国产精品福利一区二区久久| 一级a性色生活片久久无| 潮喷大喷水系列无码久久精品| 久久91精品国产91久久麻豆| 97久久精品无码一区二区天美| 久久综合伊人77777麻豆| 怡红院日本一道日本久久 | 国产精品综合久久第一页| 久久99精品久久久久久齐齐| 久久精品国产99国产精品导航| 久久久久久午夜成人影院| 精品久久久久久无码中文字幕| 伊人色综合九久久天天蜜桃| 久久亚洲国产成人精品性色| 久久午夜综合久久| 丁香五月网久久综合| 伊人久久精品影院| 国产亚洲婷婷香蕉久久精品| 久久99热这里只有精品66| 久久国产精品久久精品国产| 亚洲精品白浆高清久久久久久| 国产AV影片久久久久久| 久久人人爽人人爽人人AV东京热| 国产成人精品久久亚洲| 久久久久女人精品毛片| 伊人久久大香线蕉av一区| 久久午夜福利电影| 久久天天日天天操综合伊人av| 久久精品国产亚洲AV麻豆网站| 久久涩综合| 国产免费久久久久久无码| 午夜天堂av天堂久久久| 亚洲欧美成人久久综合中文网| 久久久久久国产a免费观看不卡 | 人妻无码αv中文字幕久久琪琪布 人妻无码久久一区二区三区免费 人妻无码中文久久久久专区 | 国产亚州精品女人久久久久久| 中文无码久久精品| 久久天天日天天操综合伊人av| 日韩AV毛片精品久久久| 中文字幕亚洲综合久久2| 91精品国产色综合久久|