• <fieldset id="m4sos"><tbody id="m4sos"></tbody></fieldset><fieldset id="m4sos"><tr id="m4sos"></tr></fieldset>
    <samp id="m4sos"></samp>
  • <bdo id="m4sos"><pre id="m4sos"></pre></bdo>
  • <center id="m4sos"></center>

    南浦·春水

    南浦·春水朗讀

    波暖綠粼粼,燕飛來,好是蘇堤才曉。魚沒浪痕圓,流紅去,翻笑東風難掃。荒橋斷浦,柳陰撐出扁舟小。回首池塘青欲遍,絕似夢中芳草。

    和云流出空山,甚年年凈洗,花香不了?新綠乍生時,孤村路,猶憶那回曾到。余情渺渺,茂林觴詠如今悄。前度劉郎歸去后,溪上碧桃多少。

    譯文

    水溫轉暖,湖光粼粼。燕子歸來,正好是蘇堤春曉。魚兒潛入湖水,在水面上留下圓圓的波紋;流水帶走了繽紛狼藉的落花,還嘲笑東風不能把落花清掃干凈。在荒僻的小橋下,有小船從柳陰深處翩翩而出。如今池塘里長滿青草,好似當年謝靈運在詩中表達的夢境。

    溪水和白云一起流出空山,流水年年沖洗落花,卻為何花香不消?看到路上新綠乍生,回想起在這孤村路我曾和友人一起游玩,結伴暢游,吟詩作樂。可惜當日的歡愉已成過去,只是滿懷余情不了。上次游玩的地方,此時溪上碧桃是增加了還是有所減少?

    注釋

    粼粼(lín lín):形容水波碧綠清澈,泛著光亮。

    蘇堤(dī):西湖景色之一為“蘇堤春曉”。

    流紅:把紅花流走。

    池塘:池子的岸堤。塘,堤。

    綠(lù):清澈的水。這里指暮春新流出的溪水。

    渺渺:綿綿不絕。

    茂林觴詠(shāng yǒng):晉王羲之《蘭亭集序》記述了暮春三月三日上巳節在溪邊會集,飲酒賦詩的故事。茂林,茂密的樹林,指會集的地點。觴,飲酒;詠,詠詩。

    前度劉郎:意為當日的歡愉。唐劉禹錫《再游玄都觀絕句》有“終逃到是歸何處,前度劉郎今又來”的詩句。

    參考資料:

    1、伍心銘編譯,宋詞三百首鑒賞,時事出版社,2004年12月第1版,第581頁

    2、張傲飛編,唐詩鑒賞辭典 宋詞鑒賞辭典,高等教育出版社,2011.06,第850頁

    南浦·春水創作背景

      由詞風可以看出該詞應該寫于詞人早年隱居浙江杭州期間,在此期間詞人游覽西湖,為了描述西湖的美以及表達自己內心的情感而寫下這首詠物詞。

    參考資料:

    1、劉斯奮譯著,劉斯奮詩譯宋四家詞選 姜夔 張炎,廣東教育出版社,2009.08,第117頁

    王沂孫

    王沂孫,字圣與,號碧山、中仙、玉笥山人。會稽(今浙江紹興)人,年輩大約與張炎相仿,入元后曾任慶元路學正。有《花外集》,又名《碧山樂府》。 ...

    王沂孫朗讀
    ()

    猜你喜歡

    平日開黃閣,茲辰奠素旗。留侯嘗辟谷,巖說遂騎箕。

    天迥哀笳咽,林長導翣遲。行人此墮淚,何必峴亭碑。

    ()

    國風雖離亂,時聞平淡音。降及離騷作,哀思不可任。

    馳騁不可御,縱橫更莫倫。遂為詞賦祖,精華世所歆。

    ()

    歲晚扁丹雪霰邊,蕭疏與君俱可憐。

    向來共厄黃楊閏,別后相逢白發年。

    ()

    嘉瑞真成一旦逢,寄箋天下托鵬風。分無侑坐歌眉綠,但有挑蔬凍指紅。

    畫史莫傳飛舞勢,詩人俱盡琢磨工。此間不見乾坤妙,妙在竹扉山崦中。

    ()

    一舟停、佛貍祠下,酒邊人與花遇。金焦雙送南朝客,海上圓波重聚。

    相記取。只那夕朱樓,我汝銷魂處。簾櫳遍數。又露掠篷低,風銷蠟黯,草草別君去。

    ()

    小谷疏林受數家,年芳猶有刺桐花。白云不為青山地,截斷前峰兩髻丫。

    ()
    亚洲国产精品久久电影欧美| 国内精品久久国产| 午夜久久久久久禁播电影| 国产精品女同久久久久电影院| 欧美午夜A∨大片久久| 久久这里有精品视频| 久久午夜福利电影| 久久久久亚洲精品日久生情 | 久久香蕉国产线看观看精品yw| 久久精品国产只有精品66| 久久天天躁狠狠躁夜夜不卡| 国产精品99久久久精品无码| 欧美一区二区久久精品| 久久久亚洲欧洲日产国码二区 | 久久精品国产男包| 日韩人妻无码精品久久免费一| 亚洲精品无码久久久久久| 99久久国产主播综合精品| 热久久最新网站获取| 国产精品女同久久久久电影院| 国产精自产拍久久久久久蜜| 2021国内久久精品| 国产福利电影一区二区三区久久久久成人精品综合 | 好属妞这里只有精品久久| 久久国产成人午夜AV影院| 久久久久久久人妻无码中文字幕爆| 77777亚洲午夜久久多喷| 久久亚洲精品无码观看不卡| 丁香五月网久久综合| 国内精品久久久久久久coent| 久久亚洲色一区二区三区| 亚洲AV无码1区2区久久| 久久99精品久久久久久野外| 日韩精品无码久久久久久| 日本亚洲色大成网站WWW久久| 国产一级持黄大片99久久| 免费无码国产欧美久久18| 久久夜色精品国产亚洲av| 久久精品国产91久久麻豆自制| 国产69精品久久久久久人妻精品| 久久国产精品偷99|