送人游嶺南
送人游嶺南朗讀萬里南游客，交州見柳條。
逢迎人易合，時(shí)日酒能消。
浪曉浮青雀，風(fēng)溫解黑貂。
囊金如未足，莫恨故鄉(xiāng)遙。
送人游嶺南。唐代。司空曙。 萬里南游客，交州見柳條。逢迎人易合，時(shí)日酒能消。浪曉浮青雀，風(fēng)溫解黑貂。囊金如未足，莫恨故鄉(xiāng)遙。
譯文
不遠(yuǎn)萬里去到嶺南游玩，到時(shí)柳樹仍郁郁蔥蔥、生機(jī)勃勃。
整日只知逢迎他人，飲酒作樂。
天曉時(shí)分可以看見隨波浮動(dòng)的華麗游船，暖風(fēng)拂過讓人不禁解下黑色的貂裘。
如果行囊里的財(cái)資不夠，也不要埋怨故鄉(xiāng)太遙遠(yuǎn)。
注釋
交州：泛指五嶺以南。 漢武帝時(shí)為所置十叁刺史部之一，轄境相當(dāng)今廣東、廣西大部和越南的北部、中部。 東漢末改為交州。 越南於十世紀(jì)叁十年代獨(dú)立建國后，宋亦稱其國為交趾。
青雀：這里應(yīng)是青雀舫。泛指華貴游船。“鷁，鳥名也。今江東貴人船前作青雀，是其像也。”后因稱船首畫有 ...之舟為“青雀舫”。
參考資料：
1、古詩文網(wǎng)經(jīng)典傳承志愿小組．白馬非馬譯注，作者郵箱：930331075@qq.com
司空曙
司空曙(約720-790年)，字文明，或作文初。廣平（今河北永年縣東南）人，大歷十才子之一，唐代詩人。約唐代宗大歷初前后在世。大歷年進(jìn)士，磊落有奇才，與李約為至交。性耿介，不干權(quán)要。家無擔(dān)石，晏如也。嘗因病中不給，遣其愛姬。韋辠節(jié)度劍南，辟致幕府。授洛陽主簿。。其詩多為行旅贈(zèng)別之作，長于抒情，多有名句。胡震亨曰："司空虞部婉雅閑淡，語近性情。"(《唐音癸簽》卷七)有《司空文明詩集》。其詩樸素真摯，情感細(xì)膩，多寫自然景色和鄉(xiāng)情旅思，長于五律。詩風(fēng)閑雅疏淡。 ...
司空曙。 司空曙(約720-790年)，字文明，或作文初。廣平（今河北永年縣東南）人，大歷十才子之一，唐代詩人。約唐代宗大歷初前后在世。大歷年進(jìn)士，磊落有奇才，與李約為至交。性耿介，不干權(quán)要。家無擔(dān)石，晏如也。嘗因病中不給，遣其愛姬。韋辠節(jié)度劍南，辟致幕府。授洛陽主簿。。其詩多為行旅贈(zèng)別之作，長于抒情，多有名句。胡震亨曰："司空虞部婉雅閑淡，語近性情。"(《唐音癸簽》卷七)有《司空文明詩集》。其詩樸素真摯，情感細(xì)膩，多寫自然景色和鄉(xiāng)情旅思，長于五律。詩風(fēng)閑雅疏淡。
猜你喜歡
猶是行春隊(duì)里仙，聞名未勝見時(shí)賢。交從暇日酬知己，飲托雄文紀(jì)盛筵。
出郭圖書留近驛，隔江燈火候歸船。送君便重思前度，不道長安遠(yuǎn)日邊。
送周仲鳴使歸二首次夏嚴(yán)州韻 其一。。張羽（鳳舉）。 猶是行春隊(duì)里仙，聞名未勝見時(shí)賢。交從暇日酬知己，飲托雄文紀(jì)盛筵。出郭圖書留近驛，隔江燈火候歸船。送君便重思前度，不道長安遠(yuǎn)日邊。
海山作農(nóng)農(nóng)較苦，累級(jí)開畬燒宿莽。畬成得粟不償勞，歲晚空瓶誤饑鼠。
不如陳郎腹果然，日日閉門耕紙?zhí)铩ｂ偶Z尚許餉遠(yuǎn)客，植來時(shí)和南風(fēng)篇。
題陳貴白畬齋。宋代。戴表元。 海山作農(nóng)農(nóng)較苦，累級(jí)開畬燒宿莽。畬成得粟不償勞，歲晚空瓶誤饑鼠。不如陳郎腹果然，日日閉門耕紙?zhí)铩ｂ偶Z尚許餉遠(yuǎn)客，植來時(shí)和南風(fēng)篇。
疊韻酬洗奕倩。明代。湛若水。 長嘯聲聞塞兩間，紛紛萬有到來閒。淹留廿載成何事，空載大江明月還。
元章贈(zèng)蘭。宋代。王十朋。 英英道山友，贈(zèng)我深林芳。入室與俱化，同心如此香。紉之可為佩，不采庸何傷。三復(fù)韓子操，援琴鼓揚(yáng)揚(yáng)。
太塘嶺下好停車，小憩茅庵日已斜。藜莧嘗來偏有味，鷦鷯隨處可為家。
夢(mèng)中云樹迷千里，壁上煙嵐識(shí)九華。最喜僧雛能解事，殷勤頻獻(xiàn)奧香茶。
晚飯?zhí)翈X緣隱庵。清代。曾尚增。 太塘嶺下好停車，小憩茅庵日已斜。藜莧嘗來偏有味，鷦鷯隨處可為家。夢(mèng)中云樹迷千里，壁上煙嵐識(shí)九華。最喜僧雛能解事，殷勤頻獻(xiàn)奧香茶。
送區(qū)彥斯返館長沙。明代。李之世。 津樹澹霏霏，蘭橈蕩曉暉。空江還獨(dú)往，投館未言歸。別路縈芳草，閒房傍翠微。同衿憐遠(yuǎn)隔，客里授寒衣。