原文
◎紀(jì)文達(dá)奏對(duì)
紀(jì)河間性坦易，喜滑稽，名言雋語(yǔ)流播最多，相傳其奏對(duì)之敏捷，亦為一時(shí)朝士所深佩。嘉慶初，實(shí)錄館請(qǐng)議敘，或言其過(guò)優(yōu)，仁宗以問(wèn)公，公不言可否而對(duì)曰：“臣服官數(shù)十年，無(wú)敢以苞苴進(jìn)者，惟戚友浼臣為其先人題主或銘墓，雖厚幣輒受之矣?！鄙匣腥辉唬骸叭粍t朕為先帝推恩，何嫌其厚？”遂如所請(qǐng)行。此猶小事也。乾隆某年，考試差后，有宣布前列詩(shī)句者，臺(tái)臣密以告。將興獄矣，高宗召公問(wèn)之，公頓首曰：“如臣即泄漏者。”問(wèn)何故，曰：“書(shū)生習(xí)氣，見(jiàn)佳作必吟哦，或記誦其句，欲訪知為何人手筆，則無(wú)意中不免泄漏矣。”天顏大霽，遂寢其事。
◎于成龍政績(jī)
時(shí)于清端公成龍總督兩江，素清介，抵任時(shí)，群吏飾廚傳不受、饋餼牽不受，一郡不知所為。按察使某公，年家子也，從容言公過(guò)清嚴(yán)，則上下之情不通，某意欲具一餐為雅壽，公笑曰：“以他物壽我，不如以魚(yú)殼壽我。”按察使喻意，出以千金為募。雷翠亭者，名捕也，出而受金，司府縣握手囑曰：“我等顏面寄汝矣，勉之?！贝渫べ|(zhì)妻子于獄，偵知魚(yú)方會(huì)群盜張飲秦淮，乃偽乞者跪席西，呢呢求食。魚(yú)望見(jiàn)疑之，刃肉沖其口，雷仰而吞，神色不動(dòng)。魚(yú)咋曰：“子胡然？子非丐也。子為于清天來(lái)擒我耳。行矣，健兒肯汝累乎！”
翠亭再拜，群役入，跪而加鎖，擁之赴獄，司府縣賀于衢。是夕，公秉燭坐，梁上砉然有聲，一男子持匕首下，公叱何人，曰：“魚(yú)殼也。”公解冠幾上，指其頭曰：“取。”魚(yú)長(zhǎng)跪笑曰：“取公頭不待公命也。方下梁時(shí)，如有物擊我手，不得動(dòng)，方知公神人。某惡貫滿矣?！弊苑唇?，銜匕首以獻(xiàn)，公曰：“國(guó)法有市曹在?！焙糇笥绎嬕跃?，縛至射棚下，許免其妻子。遲明，獄吏報(bào)失盜，人情洶洶，司府且相賀者轉(zhuǎn)而為尤，趨轅將跪謝告實(shí)，而公已命中軍將魚(yú)殼斬決西市。
◎阿文成治河
阿文成公持節(jié)堵青龍岡工，副將李榮吉以為進(jìn)占得占，大工所深忌，宜緩之，得突而后進(jìn)，以防陡蟄。文成斥其撓眾，急趣之。既合龍，文武皆賀，惟榮吉不至。召之，則于壩上再拜使者曰：“為榮吉謝公相，壩實(shí)未穩(wěn)固，榮吉不敢以賀公相故?！彪x工致疏虞，督土料追壓，閱兩日竟不守。文成中夜聞壩蟄，馳至，榮吉已掛纜落水。文成令曰：“能生之者，官擢三等，兵吏賞千金?！蔽磶祝s吉至，文成垂涕，親去其濕衣，以上賜黑狐端罩護(hù)之，良久乃蘇，文成遂自劾而薦榮吉。竊謂李副將膽識(shí)過(guò)人，不阿貴近，其才豈獨(dú)可以任河工；而文成忠實(shí)勿欺，不肯屈人材以怙己過(guò)，震無(wú)咎者存乎悔。宗臣器量，洵乃可法可師。
◎徐文定
徐文定公元夢(mèng)，舒穆祿氏，楊武勛王裔也。公父生公時(shí)，夢(mèng)一老叟至，自云徐姓，因以命名為志。公中癸丑文進(jìn)士，與韓慕廬同榜。高不逾人鼻，艴然為紫纓絡(luò)。性和靄，遇大節(jié)侃侃。雍正中，廉王允祀、貝子允禟以覬覦大器，世宗命諸大臣議其罪，公首言：“二王之罪，誠(chéng)不容誅，愿皇上念手足之情，暫免一時(shí)之死”等語(yǔ)。情詞肫摯，上為之動(dòng)容，尋以罪謫為中書(shū)舍人。公即抱案牘、持鉛管，從事諸同侶有遜之者，公曰：“否，此仆之職，敢不黽勉從事?！蓖伺c諸舍人講寅誼，其不茍也如此。其孫舒文襄公，復(fù)以勛業(yè)見(jiàn)稱(chēng)于世。
◎德大冢宰
德大冢宰瑛，由伊犁披甲，官參佐領(lǐng)，經(jīng)阿文成保舉改授京卿，清慎勤恪，名德老成人也。官司寇時(shí)，會(huì)同宗令、宗正、親王等，審訊府庫(kù)失銀一案。眾欲坐兩庫(kù)丁罪，開(kāi)釋原竊主，以全宗室誼。公云：“國(guó)有常刑，案從其實(shí)。果宗室人犯竊，罪無(wú)可貸，尚有議親典在，只圈禁耳。若卸坐庫(kù)丁，則妄殺兩無(wú)辜矣。”執(zhí)不從，眾不能強(qiáng)。又本部失銀一案，審究數(shù)月，庫(kù)丁時(shí)認(rèn)時(shí)翻，不得贓據(jù)。
承審官請(qǐng)用大刑，眾堂官并總理之大學(xué)士蔗林先生均已畫(huà)諾，公執(zhí)不畫(huà)，責(zé)承審者云：“未有時(shí)值熱審，尚敢擅請(qǐng)大刑，且并無(wú)贓據(jù)，安得妄用此以求贓耶？”眾色沮，蔗林先生亦甚欽服。刑部堂官，每月得飯食銀八十金，長(zhǎng)牧庵麟來(lái)攝事，知公苦況，囑所司者以此分移送公，公云：“我苦自有我所應(yīng)得，長(zhǎng)公即無(wú)需此，此非私物也，乃國(guó)家豢養(yǎng)之費(fèi)，安得強(qiáng)為我有耶？”其操行辦事，豈尋常具臣所可比哉！聞公精翻譯，在新疆時(shí)，曾將朱子《通鑒綱目》翻譯一過(guò)，其根柢有自來(lái)也。